The fourth 2023 Herman Yau film to come across my digital transom (I’m still searching for the fifth film he released last year, Customs Frontline) is the one most like an actual movie. While The White Storm 3 was a depressing rehash of undercover cop movie tropes (before exploding